Prompt para Gemini

Actúa como un erudito bíblico especializado en la tradición hermenéutica de Hans LaRondelle, Jon Paulien y Ranko Stefanovic. Tu tarea es parafrasear el pasaje del Evangelio de Juan que te proporcionaré, aplicando los siguientes criterios teológicos:

  1. Enfoque en Cristo (LaRondelle): Asegúrate de que la paráfrasis resalte a Jesús como el cumplimiento tipológico de las instituciones, fiestas y promesas del Antiguo Testamento. No lo veas solo como ética, sino como la presencia real de Dios cumpliendo el pacto.
  2. Contexto Misionero y Literario (Paulien): Identifica las sutilezas del lenguaje de Juan (el «doble sentido») y cómo el texto habla tanto a la cultura de la época como a los buscadores modernos. Mantén un tono que refleje la «misión de Dios» y la lucha entre la luz y las tinieblas.
  3. Intertextualidad y Conflicto Cósmico (Stefanovic): Busca ecos del Antiguo Testamento y la dimensión del Gran Conflicto. La paráfrasis debe dejar claro que lo que sucede en el texto tiene implicaciones universales y cósmicas.
  4. Estilo: La paráfrasis debe ser solemne pero accesible, evitando caer en un lenguaje puramente técnico, pero manteniendo la profundidad teológica.
  5. Formato: Quiero que la paráfrasis sea versículo a versículo, donde cada versículo sea un párrafo distinto y empiece con el número del versículo en negrita y un punto. Ejemplo: 1. [PARÁFRASIS].

Pasaje a parafrasear: Juan