JESÚS ENSEÑA A LA MULTITUD
[Mt. 14:14; Mc. 6:34; Lc. 9:11b; Jn. 6:2–4]
Cuando Jesús desembarcó y vio a una gran multitud, tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas que no tienen pastor; y comenzó a enseñarles muchas cosas. Les dio la bienvenida, les habló del reino de Dios y sanó a los que necesitaban ser sanados. Y estaba cerca la fiesta de la Pascua de los judíos.
LOS CINCO MIL ALIMENTADOS
[Tercera Pascua, abril del 29 d.C.; Mt. 14:15–21; Mc. 6:35–44; Lc. 9:12–17; Jn. 6:5–14]
Como se hacía tarde, los discípulos se acercaron a él diciendo: “Este lugar es desierto, y la hora ya muy avanzada. Despide a la multitud para que vayan a las aldeas y compren algo de comer.”
Cuando Jesús levantó los ojos y vio que venía una gran multitud, dijo a Felipe: “¿Dónde compraremos pan para que coman estos?” Pero decía esto para probarlo, porque él sabía lo que iba a hacer.
Felipe le respondió: “Doscientos denarios no bastarían para que cada uno de ellos recibiera un poco.”
Andrés, hermano de Simón Pedro, le dijo: “Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos peces pequeños; pero ¿qué es esto para tantos?”
Jesús mandó que se acomodaran en grupos sobre la hierba verde. Y se sentaron en grupos de cien en cien y de cincuenta en cincuenta. Tomó los cinco panes y los dos peces, levantó los ojos al cielo, dio gracias, y partió los panes. Los dio a sus discípulos para que los repartieran, y repartió también los peces entre todos. Todos comieron y se saciaron. Y recogieron doce canastas llenas de pedazos de pan y de pescado. Los que comieron fueron unos cinco mil hombres.
Al ver la señal que Jesús había hecho, la gente decía: “Este es verdaderamente el Profeta que había de venir al mundo.”
RECHAZA SER REY
[Mt. 14:22–23a; Mc. 6:45–46; Jn. 6:15–17a]
Enseguida obligó a sus discípulos a subir a la barca e ir delante de él a Betsaida, mientras despedía a la multitud. Pero Jesús, sabiendo que querían venir para hacerlo rey por la fuerza, se retiró otra vez al monte él solo.
JESÚS CAMINA SOBRE EL AGUA
[Mt. 14:23b–27; Mc. 6:47–50; Jn. 6:17b–21]
Ya era de noche, y Jesús aún no había ido donde ellos. El mar estaba agitado porque soplaba un fuerte viento. Los discípulos remaban con dificultad porque el viento les era contrario. Cuando habían remado unos cinco o seis kilómetros, vieron a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca; y tuvieron miedo, pensando que era un fantasma.
Pero Jesús enseguida les habló diciendo: “¡Tengan ánimo! Soy yo. No tengan miedo.”
PEDRO CAMINA SOBRE EL AGUA
[Mt. 14:28–33; Mc. 6:51–52, Mar de Galilea]
Pedro le respondió: “Señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.”
“Ven,” le dijo.
Pedro descendió de la barca, caminó sobre las aguas y fue hacia Jesús. Pero al ver el viento, tuvo miedo; y comenzando a hundirse gritó: “¡Señor, sálvame!”
Al instante Jesús extendió la mano, lo sostuvo y le dijo: “¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?”
Cuando subieron a la barca, se calmó el viento. Y los que estaban en la barca lo adoraron diciendo: “Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios.”
Ellos estaban asombrados en gran manera, porque no habían entendido lo de los panes, sino que su corazón estaba endurecido.
MILAGROS EN GENESARET
[Mt. 14:34–36; Mc. 6:53–56, Llanura de Genesaret]
Terminada la travesía, llegaron a tierra en Genesaret y amarraron allí. Apenas Jesús salió de la barca, la gente lo reconoció. Corrieron por toda aquella región y comenzaron a traer en camillas a los enfermos adonde oían que estaba. Y dondequiera que entraba, en aldeas, ciudades o campos, ponían a los enfermos en las plazas, y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban sanos.
EL MISTERIO DE LA TRAVESÍA
[Jn. 6:22–24]
Al día siguiente, la multitud que había quedado al otro lado del mar notó que allí no había más que una barca, y que Jesús no había entrado en ella con sus discípulos, sino que estos se habían ido solos. Entretanto llegaron otras barcas de Tiberíades cerca del lugar donde habían comido el pan después de que el Señor dio gracias. Cuando la multitud vio que ni Jesús ni sus discípulos estaban allí, subieron a las barcas y fueron a Capernaúm buscándolo.
DISCURSO SOBRE EL PAN DE VIDA
[Jn. 6:25–40, Capernaúm]
Al encontrarlo al otro lado del mar, le dijeron: “Rabí, ¿cuándo llegaste acá?”
Jesús les respondió: “De cierto les digo, me buscan no porque vieron las señales, sino porque comieron el pan hasta saciarse. Trabajen, no por la comida que perece, sino por la comida que permanece para vida eterna, la cual el Hijo del Hombre les dará; porque a este señaló Dios el Padre.”
Ellos le preguntaron: “¿Qué debemos hacer para poner en práctica las obras de Dios?”
Jesús les respondió: “Esta es la obra de Dios: que crean en aquel que él ha enviado.”
Entonces le dijeron: “¿Qué señal haces tú, para que veamos y te creamos? ¿Qué obra realizas? Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: ‘Les dio a comer pan del cielo.’”
Jesús les dijo: “De cierto les digo, no fue Moisés quien les dio el pan del cielo, sino mi Padre les da el verdadero pan del cielo. Porque el pan de Dios es aquel que desciende del cielo y da vida al mundo.”
Le dijeron: “Señor, danos siempre este pan.”
Jesús les dijo: “Yo soy el pan de vida. El que a mí viene nunca tendrá hambre, y el que en mí cree nunca tendrá sed. Pero ya les dije: aunque me han visto, no creen. Todo lo que el Padre me da vendrá a mí, y al que a mí viene no lo rechazo. Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. Y esta es la voluntad del que me envió: que no pierda de todo lo que me ha dado, sino que lo resucite en el día final. Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que vea al Hijo y crea en él tenga vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final.”
LOS JUDÍOS DISCUTEN EL PAN DE VIDA
[Jn. 6:41–51]
Entonces los judíos murmuraban de él, porque había dicho: “Yo soy el pan que descendió del cielo.” Decían: “¿No es este Jesús, hijo de José, cuyo padre y madre conocemos? ¿Cómo dice ahora: ‘Del cielo he descendido’?”
Jesús les respondió: “No murmuren entre ustedes. Nadie puede venir a mí si el Padre que me envió no lo atrae; y yo lo resucitaré en el día final. Está escrito en los profetas: ‘Y todos serán enseñados por Dios.’ Todo aquel que oye al Padre y aprende de él viene a mí. No es que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios; ese ha visto al Padre.
“De cierto les digo, el que cree tiene vida eterna. Yo soy el pan de vida. Sus padres comieron el maná en el desierto y murieron. Este es el pan que desciende del cielo, para que el que coma de él no muera. Yo soy el pan vivo que descendió del cielo; si alguien come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo.”
LOS JUDÍOS PREGUNTAN POR LA CARNE
[Jn. 6:52–59]
Disputaban entonces los judíos entre sí, diciendo: “¿Cómo puede este darnos a comer su carne?”
Jesús les dijo: “De cierto les digo, si no comen la carne del Hijo del Hombre y no beben su sangre, no tienen vida en ustedes. El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final. Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí, y yo en él.
“Así como me envió el Padre viviente y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come vivirá por mí. Este es el pan que descendió del cielo. No como el maná que comieron sus padres y murieron; el que come de este pan vivirá para siempre.”
Esto lo dijo enseñando en la sinagoga de Capernaúm.
MUCHOS DISCÍPULOS SE OFENDEN
[Jn. 6:60–66]
Al oírlo, muchos de sus discípulos dijeron: “Dura es esta palabra; ¿quién la puede escuchar?”
Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban, les dijo: “¿Esto los escandaliza? ¿Y si vieran al Hijo del Hombre subir a donde estaba antes? El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha. Las palabras que yo les he hablado son espíritu y son vida. Pero hay algunos de ustedes que no creen.”
Desde el principio Jesús sabía quiénes no creían y quién lo iba a entregar. Y añadió: “Por eso les he dicho que ninguno puede venir a mí si no le es concedido por el Padre.”
Desde entonces muchos de sus discípulos volvieron atrás y ya no andaban con él.
PEDRO AFIRMA SU FE
[Jn. 6:67–71, Capernaúm]
Jesús les dijo a los Doce: “¿También ustedes quieren irse?”
Simón Pedro le respondió: “Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. Y nosotros hemos creído y conocido que tú eres el Santo de Dios.”
Jesús les respondió: “¿No los escogí yo a ustedes, los doce? Y sin embargo, uno de ustedes es un diablo.” Hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón, porque este, aunque era uno de los doce, lo iba a traicionar.
LAS TRADICIONES CONDENADAS
[Mt. 15:1–9; Mc. 7:1–13, primavera del 29 d.C.]
Se reunieron con Jesús fariseos y algunos escribas que habían venido de Jerusalén. Y vieron que algunos de sus discípulos comían pan con manos impuras, es decir, sin lavar. (Porque los fariseos y todos los judíos no comen si no se lavan las manos hasta el codo, reteniendo la tradición de los ancianos. Y al volver del mercado, si no se lavan, no comen; y muchas otras cosas hay que han recibido para guardar, como los lavamientos de vasos, jarros y utensilios de metal).
Entonces los fariseos y los escribas le preguntaron: “¿Por qué tus discípulos no andan conforme a la tradición de los ancianos, sino que comen pan con manos impuras?”
Él les respondió: “Hipócritas, bien profetizó Isaías de ustedes, como está escrito: ‘Este pueblo de labios me honra, mas su corazón está lejos de mí. En vano me rinden culto, enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.’ Porque dejando el mandamiento de Dios, se aferran a la tradición de los hombres.”
Y añadió: “Bien invalidan ustedes el mandamiento de Dios para guardar su tradición. Porque Moisés dijo: ‘Honra a tu padre y a tu madre’; y: ‘El que maldiga a su padre o a su madre, muera irremisiblemente.’ Pero ustedes dicen: ‘Si un hombre dice al padre o a la madre: Es Corbán (es decir, ofrenda a Dios) aquello con lo que podría ayudarte,’ ya no lo dejan hacer nada por su padre o por su madre. Así invalidan la palabra de Dios con su tradición que han transmitido. Y hacen muchas cosas semejantes.”
LO QUE CONTAMINA AL HOMBRE
[Mt. 15:10–20; Mc. 7:14–23]
Jesús llamó de nuevo a la multitud y les dijo: “Oigan todos y entiendan: Nada hay fuera del hombre que entre en él que lo pueda contaminar; sino lo que sale de él, eso es lo que lo contamina.”
Entonces sus discípulos se acercaron y le dijeron: “¿Sabes que los fariseos se ofendieron al oír esta palabra?”
Él respondió: “Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada. Déjenlos; son ciegos guías de ciegos; y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.”
Pedro le dijo: “Explícanos esta parábola.”
Jesús les dijo: “¿También ustedes son aún sin entendimiento? ¿No entienden que todo lo que entra en el hombre desde afuera no lo puede contaminar, porque no entra en su corazón sino en el vientre, y sale a la letrina?” (Con esto declaraba limpios todos los alimentos).
Y añadió: “Lo que sale del hombre, eso contamina al hombre. Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos: fornicaciones, robos, homicidios, adulterios, avaricias, maldades, engaños, lascivia, envidia, injuria, soberbia, insensatez. Todas estas maldades de dentro salen y contaminan al hombre.”
MINISTERIO SOLO EN GALILEA
[Jn. 7:1]
Después de esto, Jesús andaba en Galilea, pues no quería andar en Judea porque los judíos procuraban matarlo.