Capítulo 1

De parte de Pablo, un amigo servidor de Jesucristo, reclutado para ser su embajador y encargado de distribuir la buena noticia sobre el Remedio sanador logrado por Cristo, para todos los que quieran recibirlo.

Dios prometió este Remedio antes de que el mundo fuera creado y antes de que la humanidad se infectara con desconfianza, miedo y egoísmo. Este es el Remedio del que hablaron los portavoces de Dios en las Sagradas Escrituras. Esta buena noticia es el Remedio de su Hijo, cuya naturaleza humana descendía genéticamente de David, pero cuya pureza divina —como Hijo de Dios— fue revelada con poder por su resurrección de entre los muertos. Jesús es el conducto por el cual nos ha llegado la gracia sanadora de Dios. Y como evidencia de su poder sanador, nuestras mentes han sido limpiadas del miedo y del egoísmo. Hemos sido capacitados, como sus embajadores, para llamar a personas de este mundo enfermo y moribundo hacia la restauración y la salud que vienen de confiar en Jesús y seguir sus métodos. Y ustedes están entre los llamados a unirse al equipo espiritual de atención médica de Jesucristo y convertirse en sus embajadores.

A todos los que están en Roma y aman a Dios, que han sido sanados de la infección de la desconfianza, el miedo y el egoísmo, y han sido transformados en personas amables, bondadosas, humildes, que valoran y practican los métodos de Dios:

Gracia y paz sean derramadas sobre ustedes de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Capítulo 2

Si juzgas a otros, no tenés excusa para tu propia falta de transformación del corazón y la mente. Porque cada vez que juzgás a alguien, estás revelando tu propia enfermedad del corazón—mostrás que el egoísmo, la falta de perdón, la dureza y la falta de bondad todavía viven en vos—y a menos que experimentes un cambio, tu condición sigue siendo terminal. Sabemos que cuando Dios diagnostica a alguien como enfermo, infectado de egoísmo y en estado de muerte espiritual, su diagnóstico se basa en la condición real del corazón y la mente de la persona. Así que cuando vos—simple humano, que solo ve la apariencia exterior—juzgás a otros, condenándolos a la ruina y la pérdida eterna, solo estás revelando la falta de amor y la persistencia de un corazón egoísta e infectado en vos. Si seguís así, ¿pensás que vas a evitar el diagnóstico de Dios sobre tu estado fatal? ¿O despreciás la abundancia del carácter amable, paciente y tierno de Dios, sin darte cuenta de que es justamente esa paciencia y bondad la que gana tu confianza y te guía a dejar tus caminos destructivos?

Pero por tu negativa a cambiar y tu insistencia en practicar métodos egoístas y destructivos, estás endureciendo tu mente en oposición a Dios. Si seguís en ese camino, vas a destruir la capacidad misma de reconocer y responder a la verdad, y Dios finalmente te dejará cosechar las consecuencias de tu propia elección autodestructiva. Esto ocurrirá cuando se revele la verdadera condición del corazón y la mente de cada persona. Cada persona recibirá de Dios lo que haya elegido para sí misma. Aquellos que han valorado a Dios y sus métodos, que han perseverado en hacer el bien, que han buscado parecerse a Jesús en carácter y honrar a Dios con su vida, serán completamente sanados y recibirán vida eterna. Pero aquellos que rechazan la verdad y el amor, que buscan solo gratificación e interés personal, que se dejan controlar por deseos malvados—desarrollan un carácter como el de Satanás, y Dios los entrega a su propia elección rebelde.

Todos los que persisten en el mal tendrán vidas problemáticas: sus mentes estarán angustiadas, sus relaciones serán tormentosas y no experimentarán paz—primero para el judío, llamado inicialmente a ayudar a difundir el Remedio, y luego para el gentil, llamado más recientemente. Pero habrá completa transformación al carácter de Cristo, y honra y paz para todos los que aceptan la verdad sanadora de Dios y practican sus métodos de bondad y amor—primero para el judío, y luego para el gentil. Porque Dios ama a toda la humanidad, y a toda la humanidad le ofrece el mismo Remedio gratuitamente; Dios no muestra favoritismo.

Todos los que practican métodos y conductas egoístas sin conocer los principios de amor y libertad de Dios aún experimentan el daño de tales métodos, y se perderán; y todos los que conocen la ley de amor y libertad de Dios pero eligen seguir en el egoísmo serán diagnosticados como incurables, fuera de armonía con los principios en los que se basa la vida. Porque no son los que oyen sobre el amor, la verdad y la libertad los que están sanos ante Dios, sino los que internalizan esos principios en su corazón y mente—y tienen un carácter transformado como el de Jesús—los que son diagnosticados como justos. (De hecho, cuando los gentiles, que no han oído la verdad sobre el carácter, métodos y principios de Dios como se revela en la Escritura, internalizan en su carácter los métodos de amor, verdad y libertad de Dios—que han comprendido a través de la revelación de Dios en la naturaleza—están en armonía con Dios y su gran ley de amor, aunque no hayan tenido el beneficio de las Escrituras, ya que sus vidas revelan que la infección del egoísmo ha sido removida, que el amor está escrito en sus corazones, que sus conciencias están limpias y en armonía con Dios, y que sus pensamientos pueden discernir el bien del mal—lo saludable de lo dañino.) Esta revelación del efecto del plan sanador de Dios (y la manifestación de quién lo ha aceptado y quién no) ocurrirá cuando Dios compare el ser más íntimo de una persona con el carácter de Jesús—tal como lo declara mi mensaje sanador.

Ahora, me dirijo a ustedes que se llaman judíos y dicen tener un privilegio especial como descendientes de Abraham: si se apoyan en el cumplimiento de reglas y se enfocan en la conformidad externa, y se jactan de su conexión con Dios; si conocen los métodos de Dios y están de acuerdo con su plan de sanar y restaurar porque han estudiado las Escrituras; si están convencidos de que tienen la verdad y pueden guiar a los ciegos o a los que están en tinieblas por las mentiras de Satanás; si creen que pueden instruir a los ignorantes y enseñar a los inmaduros porque tienen las leyes de Moisés—la base del conocimiento y la verdad—entonces ustedes, que enseñan a otros, ¿por qué no se enseñan a ustedes mismos? ¿Por qué no hacen lo que enseñan? Ustedes que predican contra el robo, ¿roban? ¿Por qué no practican lo que predican? Ustedes que critican la inmoralidad sexual, ¿por qué visitan prostitutas? ¿Por qué se divorcian sin razón? Ustedes que detestan los ídolos y critican a los infieles, ¿por qué promueven métodos de coerción y fuerza similares? Ustedes que se jactan del templo y su servicio, ¿por qué deshonran a Dios al no practicar sus métodos de amor y así contaminan el templo del Espíritu? Es verdad lo que se ha escrito sobre ustedes:

“El carácter de Dios es tergiversado y distorsionado entre los gentiles por causa de ustedes.”

La circuncisión tiene valor como símbolo de la transformación del corazón (experimentada por quienes practican la ley de amor y libertad de Dios), pero si violan esa ley de amor y practican los métodos egoístas de Satanás—el símbolo de la circuncisión no tiene ningún sentido. Aquellos que no han sido circuncidados físicamente pero han sido transformados en su interior, y por tanto practican los métodos de amor de Dios—¿no han experimentado ya lo que representa la circuncisión y, por lo tanto, no serán considerados circuncidados? La vida de aquellos que no han sido circuncidados físicamente pero han sido transformados internamente como Jesús revelará que ustedes, que tuvieron el beneficio del código escrito pero fallaron en transformarse interiormente, no tienen excusa.

Uno no es judío por ser descendiente de Abraham o por haber sido circuncidado físicamente, o por vestirse como judío. ¡No! Un verdadero judío es quien tiene el carácter de Abraham, quien ha sido transformado internamente para valorar la verdad y practicar los métodos de Dios; y así, la circuncisión es cortar los apegos del corazón a las cosas mundanas y establecer vínculos con las cosas divinas. Esto lo realiza el Espíritu de la Verdad trabajando en la mente, y no reglas cumplidas para mostrarlo exteriormente. La vida de esa persona es evidencia de que los principios sanadores de Dios funcionan. Esa persona recibe el aprecio de Dios—no de los humanos.

Capítulo 3

Si cualquiera puede ser salvo—y la genética no hace diferencia—entonces podrías preguntar: “¿Qué ventaja hay en ser judío, y qué valor tiene la circuncisión?” Ser judío tiene una enorme ventaja. A los judíos se les dio la verdad directamente de Dios. Han sido bendecidos con las Escrituras, con herramientas didácticas como la circuncisión, el santuario y las fiestas—todo diseñado para iluminar la mente con la verdad sanadora. Además, se les dieron instrucciones sobre cómo vivir de forma saludable, lo que da lugar a una mejor salud y un funcionamiento mental más eficiente.

Pero ¿y si algunos no entendieron el propósito de todo lo que Dios les dio y no desarrollaron confianza en él? ¿Anula eso la confiabilidad de Dios? ¡De ninguna manera! Dios es digno de confianza incluso si todos los seres humanos fueran mentirosos y falsos. Como está escrito:

“Dios, que seas hallado justo y verdadero
en el corazón y la mente de tus criaturas inteligentes
cuando te presentes abiertamente ante su juicio.”

Pero si nuestra enfermedad y egoísmo hacen más visible el amor constante y sanador de Dios, ¿cómo interpretamos eso? ¿Decimos que como nuestra maldad hace que la bondad de Dios se vea más claramente, como nuestro egoísmo resalta su amor, como nuestra enfermedad hace que el Remedio se entienda mejor, entonces le estamos haciendo un favor a Dios? ¿Es injusto Dios si no nos da un pase libre? (Estoy usando un argumento humano que no comprende los principios fundamentales del universo.) ¡Claro que no! Si fuera así, ¿cómo podría Dios permitir que alguien experimente las consecuencias del rechazo persistente de su Remedio que da vida?

Algunos, que ven el pecado como un problema legal, podrían argumentar: “Si miento para ayudar a Dios a mostrar qué es la verdad, y así aumento su gloria, ¿en realidad no lo estoy ayudando? Entonces, ¿por qué debería sufrir el destino de un pecador?” Podrían incluso afirmar—como algunos nos acusan falsamente de decir—“Es haciendo el mal que ocurre el bien. Es actuando egoístamente que el amor crece.” Los que enseñan tales cosas merecen cosechar la consecuencia de una mente depravada y destruida, que es el único resultado de practicar métodos contrarios a los de Dios. No entienden que violar la ley del amor de Dios daña al pecador y destruye en él la imagen, los métodos y los principios de Dios.

¿Qué conclusión sacamos, entonces? ¿Somos nosotros mejores que los demás? Por supuesto que no. Ya hemos demostrado que toda la humanidad, judíos y gentiles por igual, están infectados con el mismo elemento destructivo—desconfianza, miedo y egoísmo—y todos necesitan el mismo Remedio.

Como está escrito:

“No hay nadie
cuyo corazón y mente estén perfectamente sanos,
nadie que esté libre de la infección de la desconfianza,
del miedo y el egoísmo—ni uno solo.

No hay nadie que entienda el carácter de Dios,
sus métodos y principios;
nadie que busque conocerlo.

Toda la raza humana
ha aceptado mentiras sobre Dios
y se ha alejado de él.
Han quedado completamente
necrosados en carácter;
no hay quien haga el bien,
quien ame a los demás,
quien sea desinteresado y amable—ni uno solo.”

“Las palabras que hablan
solo traen muerte;
sus bocas solo pronuncian mentiras sobre Dios.
El veneno de las mentiras
de la serpiente Satanás
está en sus labios
porque han aceptado
su versión de Dios.”

“Su voz está llena
de maldiciones y amargura,
y se quejan
de que la vida es injusta.”

“Son rápidos para asesinar;
son tornados de destrucción,
torbellinos de miseria
que causan estragos donde van.”

“No saben
cómo traer paz, sanar heridas,
ser amables o sacrificarse
por el bien de otros.”

“No admiran ni respetan a Dios,
sino que le temen
porque no lo conocen.”

Ahora sabemos que los Diez Mandamientos son como un instrumento médico de diagnóstico que identifica la infección y expone la enfermedad. Diagnostica con precisión a todos los que están infectados por la desconfianza hacia Dios—que están llenos de egoísmo y muriendo por el pecado—de modo que cualquiera que afirme estar libre de pecado o de egoísmo sea silenciado, y todo el mundo reconozca su necesidad del plan sanador de Dios. Por tanto, nadie será considerado como teniendo una relación sana con Dios y un carácter como el de Cristo por seguir un conjunto de reglas; más bien, es a través de los Diez Mandamientos que tomamos conciencia de nuestra mente enferma.

Pero ahora Dios ha revelado un estado de ser saludable—un carácter que es correcto y perfecto en todo sentido—que no vino por el código escrito, pero es exactamente hacia lo que las Escrituras y los Diez Mandamientos nos apuntaban. Este estado perfecto proviene de Cristo y es creado dentro de nosotros por Dios cuando depositamos nuestra confianza en él. Nuestra confianza en él se establece por la evidencia que Jesús nos dio de su confiabilidad suprema. No hay diferencia entre los grupos étnicos, porque toda la humanidad está infectada con la misma enfermedad—desconfianza, miedo y egoísmo—y está deformada en carácter y cae lejos del ideal glorioso de Dios para la humanidad. Sin embargo, todos los que están dispuestos son sanados gratuitamente por el Remedio generoso de Dios, provisto por Jesucristo.

Dios presentó a Jesús como el camino y el medio para la restauración. Ahora, mediante la confianza establecida por la evidencia del carácter de Dios revelado cuando Cristo murió, podemos participar del Remedio que él logró. Dios hizo esto para demostrar que es justo y bueno—porque en su paciencia suspendió, por un tiempo, la consecuencia última de que estemos fuera de armonía con su diseño para la vida—aunque se lo ha acusado falsamente de ser injusto. Lo hizo para demostrar, en este tiempo presente, lo bueno y correcto que es, para que se lo reconozca como justo al sanar a quienes confían en Jesús.

Entonces, ¿dónde queda la jactancia humana? No tiene lugar, porque nuestra sanidad ha sido lograda por Dios, mediante la confianza que hizo posible Jesús. ¿Y por qué no hay lugar para presumir? Porque nuestros esfuerzos por cumplir reglas no establecen confianza, ni eliminan la infección del egoísmo del corazón. Solo la confianza en Dios elimina el miedo y abre el corazón a él. Luego, para recrearnos a imagen de Jesús, Dios aplica con amor en nuestras mentes y corazones el Remedio logrado por Cristo. Por lo tanto, insistimos en que una persona es purificada (puesta en armonía con Dios) solo por confiar en él y abrirle el corazón—y esto es distinto de cumplir reglas.

¿Es el Creador de toda la raza humana el Dios de los judíos solamente? ¿No es también el Dios de toda la humanidad, incluidos los gentiles? ¡Por supuesto! Él es el Dios de toda la humanidad, y sanará a los circuncidados si confían en él, y también sanará a los incircuncisos si confían en él. ¿Entonces destruimos, o dejamos sin valor por nuestra confianza, el código escrito que Dios dio para ayudarnos? ¡Claro que no! Mostramos que el código escrito fue útil para diagnosticar nuestra enfermedad, revelar el plan de Dios para sanar, y llevarnos de vuelta a la confianza, para que podamos ser sanados.

Capítulo 4

¿Qué diremos entonces sobre nuestro padre Abraham? ¿Qué comprendió él sobre este tema? Si Abraham hubiera sido sanado por su propio esfuerzo al guardar un conjunto de reglas o realizar ciertos rituales, entonces habría tenido su propia fórmula de sanación para promover, y no habría necesitado confiar en Dios. Pero ¿qué dicen las Escrituras?

“Abraham confió en Dios,
y su confianza fue considerada como justicia,
porque la desconfianza causada por las mentiras de Satanás
había sido eliminada,
y a través de la confianza recibió un nuevo corazón,
con motivos correctos y principios semejantes a los de Cristo.”

Ahora bien, cuando alguien trabaja, su salario se gana y no es un regalo o una dádiva. Pero la persona que no intenta ganarse el Remedio de Dios mediante obras, sino que llega a conocerlo y confiar en él, esa persona es considerada justa porque la desconfianza causada por las mentiras ha sido removida, y por medio de la confianza recibe transformación del corazón y experimenta el carácter justo de Dios creado en su interior.

David dice lo mismo cuando describe la felicidad de quien recibe la cura perfecta de Dios sin haberla ganado por méritos:

“Felices son aquellos
cuyas mentes corruptas
han sido restauradas a la pureza,
cuyo egoísmo ha sido erradicado.

Felices los que han sido transformados
por el Señor en su corazón enfermo.”

¿Es esta recreación misericordiosa de la mente solo para ese pequeño grupo de seres humanos que han sido circuncidados físicamente, o es para toda la humanidad? Hemos dicho todo el tiempo que Abraham confió en Dios—y que su confianza fue considerada como justicia porque reemplazó la desconfianza por confianza en Dios, y así recibió un nuevo corazón, con motivos correctos y principios semejantes a los de Cristo.

¿Y cuándo fue aceptada su confianza como justicia? ¿Antes de ser circuncidado o después? Fue antes. La circuncisión fue el signo—el sello en su cuerpo—de la nueva mente y el nuevo corazón que ya había recibido cuando aún no estaba circuncidado. Por eso Abraham es el padre de todos los que confían en Dios (estén o no circuncidados), aquellos que han recibido un nuevo corazón, nuevos motivos y principios como los de Cristo—igual que Abraham. Y para que no haya confusión, también es padre de aquellos que han sido físicamente circuncidados y que además han confiado en Dios y han recibido una mente renovada y principios semejantes a los de Cristo, tal como Abraham antes de ser circuncidado.

La promesa hecha a Abraham y a sus descendientes (los que tienen un carácter como el suyo, no solo los que comparten su genética) de que recibirían la tierra no fue por guardar un código de normas o practicar rituales, sino por haber recibido mediante la confianza en Dios motivos y métodos semejantes a los de Cristo. Porque si fuera posible desarrollar principios y motivos correctos cumpliendo reglas o haciendo rituales, entonces no habría necesidad de confiar en Dios ni valor en su promesa. El código escrito simplemente expone cuán enfermos estamos en mente y corazón, y si no hay sanación, termina en muerte. Si no tuviéramos esa ley escrita, ni siquiera sabríamos lo enfermos que estamos, porque sin una medida de salud, no se puede diagnosticar ningún defecto.

Por eso, la restauración a un estado perfecto de ser y la herencia de la vida eterna en una tierra renovada vienen por confiar en Aquel que hizo la promesa. Esta transformación ocurre gracias a la gracia de Dios y está garantizada para todos los hijos de Abraham—no solo para sus descendientes genéticos que recibieron el código escrito, sino también para sus descendientes espirituales, que confían en Dios tal como él lo hizo. Abraham es el padre de todos los que confían en Dios.

Como está escrito:

“Te he hecho padre de muchas naciones.”

El Dios en quien Abraham confió—el Creador, fuente de toda vida, que llama las cosas a la existencia desde la nada—considera como hijos de Abraham a todos los que confían en él.

En contra de toda opinión humana y sabiduría convencional, Abraham puso su esperanza y confianza en Dios, y así se convirtió en padre de muchas naciones, tal como Dios le había dicho:

“Tus descendientes serán incontables.”

Sin dudar de Dios ni un momento, aceptó la realidad de que tenía cien años, y su capacidad para engendrar era muy limitada, y que Sara ya había pasado la edad fértil. Aunque desde un punto de vista humano la promesa parecía imposible, Abraham no vaciló en su confianza, sino que alabó a Dios al comprender que él podía cumplir su promesa milagrosamente.

Esta confianza firme en Dios, incluso frente a evidencia científica contraria, fue considerada justicia porque reemplazó la desconfianza, y abrió la mente de Abraham para recibir un nuevo corazón, motivos correctos y principios semejantes a los de Cristo mediante el poder recreador de Dios.

Y esta declaración de que “su confianza fue considerada como justicia” no fue escrita solo por Abraham, sino por todos los que confían en Dios. Todos los que confían en el Dios que resucitó a Jesús de entre los muertos son considerados justos porque, a través de la confianza, reciben un corazón perfecto, con nuevos motivos, y la desconfianza hacia Dios desaparece.

Como nuestras mentes estaban infectadas por la desconfianza y nuestra condición era terminal, Jesús fue entregado para experimentar la muerte y así obtener el Remedio. Habiendo cumplido el propósito de Dios, fue resucitado, y ahora distribuye ese Remedio para restaurarnos completamente a una perfecta armonía con él.

Capítulo 5

Por lo tanto, si nuestras mentes y corazones han sido puestos en armonía con Dios por medio de la confianza, estamos en paz con él gracias al Remedio que logró nuestro Señor Jesucristo. Es a través de Jesús que conocemos la verdad sobre Dios, volvemos a confiar, y abrimos nuestras mentes para experimentar su poder sanador y lleno de gracia. Nuestra alegría se encuentra en la esperanza de una restauración completa: llegar a ser seres que reflejan plenamente el carácter de Dios.

Y por eso también nos alegramos incluso en medio de las pruebas y aflicciones, porque sabemos que las pruebas sacan a la luz nuestras debilidades y defectos de carácter. Si perseveramos y elegimos los métodos de Dios, esos defectos son eliminados y el carácter se purifica. Un carácter puro fortalece aún más nuestra esperanza en el Reino de Dios. Y esa esperanza no nos defrauda, porque Dios derrama su amor en nuestros corazones, y mediante ese amor nos madura, ennoblece y restaura a su imagen, por medio del Espíritu Santo que nos ha sido dado.

En el momento justo, cuando estábamos infectados de desconfianza, rebelándonos contra Dios y en condición terminal, Cristo murió para restaurar nuestra confianza y curar a los enfermos espirituales. Rara vez alguien muere por una persona buena, aunque puede suceder. Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: mientras todavía estábamos en rebeldía y muriendo espiritualmente, Cristo murió para restaurarnos y curarnos, y así reconciliarnos con Dios.

Ahora que hemos sido ganados de nuevo para confiar, limpiados en nuestra mente y puestos en armonía con Dios gracias a todo lo que Cristo logró en la cruz, sería absurdo pensar que Dios nos dejaría ir. Porque si, cuando todavía éramos enemigos, su Hijo murió para devolvernos la confianza y la amistad, y curar nuestros corazones rebeldes, ¡cuánto más ahora que somos sus amigos sanará todo el daño que sufrimos mientras estábamos alejados de él! Y mejor aún: después de experimentar esta sanidad de mente y corazón, estamos llenos de alegría, porque por medio de Jesús, Dios nos ha hecho sus amigos.

La infección de desconfianza hacia Dios—que deformó el corazón y la mente humana con egoísmo y miedo, y que solo lleva a la muerte—infectó a la raza humana cuando Adán creyó las mentiras de Satanás y rompió su confianza en Dios. Esta infección de miedo y egoísmo es heredada por todos los seres humanos; todos nacen con ella. Esto se confirma en el hecho de que antes de que se diera la ley escrita, la infección ya estaba presente en el mundo. Pero esa infección no puede diagnosticarse sin una ley. Sin embargo, aun sin diagnóstico, la humanidad siguió muriendo desde los días de Adán hasta Moisés, incluso los que no quebraron un mandato específico como lo hizo Adán. Esto demuestra que el verdadero problema es el estado mental y no un asunto legal con Dios.

Adán, el primer hombre, fue el canal por el cual entró la infección en la humanidad, pero también representa al Hombre que es el canal del antídoto que cura a todos los que lo aceptan.

Pero el don del antídoto no es como la infección. Si todos nacen infectados y con una condición terminal por la decisión de Adán, ¡qué increíblemente eficaz debe ser el antídoto provisto por Cristo, ya que cura a todos los que lo reciben! Nuevamente, el don del antídoto no es como el resultado de la ruptura de la confianza. La falta de confianza de Adán infectó a toda la humanidad, por eso todos fueron diagnosticados como enfermos y moribundos. Esto ocurrió sin que cada individuo decidiera ser infectado. Pero el antídoto, que llegó después de que la humanidad ya había sido muy dañada por el egoísmo y el pecado, trajo limpieza, purificación, salud y restauración completa.

Si por la decisión de un solo hombre la desconfianza y la muerte se extendieron por toda la humanidad, ¡cuánto más los que aceptan el Remedio de Cristo experimentarán restauración total, confianza renovada y vida eterna con Dios!

Así como la desconfianza de Adán trajo la infección fatal de miedo y egoísmo a la humanidad, también la elección de Cristo de sacrificarse trajo el Remedio que da vida para toda la humanidad. Del mismo modo que la decisión de Adán infectó a la raza humana con una condición terminal, también la vida perfecta de Cristo trajo el antídoto para sanar a todos los que lo reciben.

La ley escrita fue añadida para que la infección de desconfianza y egoísmo pudiera verse con mayor claridad y ser diagnosticada. A medida que aumentó la exposición del pecado, la disposición de Dios para sanar se manifestó aún más. Así, como la desconfianza y el egoísmo trajeron deformidad y muerte, aún más poderosamente el Remedio generoso de Dios, provisto por Jesucristo, trae sanidad completa y vida eterna.

Capítulo 6

Entonces, ¿qué diremos sobre este asombroso plan de sanación? ¿Deberíamos seguir difundiendo la infección de desconfianza y egoísmo, causando más daño, para que el poder del Remedio de Dios se muestre aún más? ¡De ninguna manera! Ya hemos recibido el antídoto, y la infección de desconfianza y egoísmo ha sido eliminada de nuestros corazones y mentes. ¿Cómo podríamos elegir volver a ser infectados por la desconfianza hacia Dios y practicar de nuevo métodos egoístas?

¿O no te das cuenta de que todos los que fuimos unidos a Cristo Jesús fuimos unidos a su entrega total y morimos al egoísmo? Simbólicamente demostramos esa unión con su entrega al morir al yo mediante el bautismo en agua, para que así como Jesús resucitó de entre los muertos, revelando la gloria vivificante del Padre, también nosotros vivamos una nueva vida que revele el glorioso carácter de Dios.

Si nos unimos a él en su muerte al yo, sin duda nos uniremos también a él en su resurrección y en su nueva vida. Sabemos que cuando nuestros antiguos corazones egoístas y nuestras mentes llenas de miedo confían en Dios y se rinden para ser crucificadas con Cristo, la infección del egoísmo es purgada, y nuestros corazones ya no están controlados por principios satánicos. Quien muere al egoísmo es libre de los métodos, principios y control de Satanás.

Ahora bien, si nos unimos a Cristo en su muerte al yo, confiamos plenamente en que también viviremos con él para siempre. Porque Cristo resucitó de entre los muertos y no puede morir otra vez. Ha asegurado el Remedio y ha revelado la verdad, y la muerte ya no tiene poder sobre él. La muerte que sufrió fue una vez y para siempre, destruyendo las mentiras de Satanás y la infección del miedo y del egoísmo, y restaurando el amor y la confianza; por lo tanto, la vida que vive ahora la vive para glorificar a Dios.

De la misma manera, reconocé que estás muerto a los caminos de Satanás y vivo para los caminos de Dios, tal como se revelan en Cristo Jesús. Por eso, no cedas a los deseos egoístas ni participes en actividades destructivas. No uses tu cuerpo para el mal (para alimentar el egoísmo), sino entregá todo tu ser a Dios, mostrando que los principios de muerte de Satanás han sido reemplazados por los principios de vida de Dios. Así, ofreces todo de vos mismo a Dios, haciendo lo que es justo y saludable porque es justo y saludable.

La desconfianza, el miedo y el egoísmo ya no te controlan, porque ya no estás bajo el diagnóstico terminal de la ley, sino que, habiendo recibido el Remedio de Dios, estás bajo su cuidado sanador.

¿Qué entonces? ¿Vamos a vivir egoístamente porque Dios ha provisto un Remedio gratuito para nuestra condición terminal? ¡De ninguna manera! ¿No te das cuenta de que cuando satisfacés los deseos egoístas, te estás transformando lentamente y volviéndote cada vez más egoísta, destruyendo las facultades que reconocen y responden a la verdad sanadora de Dios? ¿No ves que con el tiempo perdés tu libertad de elegir y te convertís en esclavo del egoísmo y la lujuria, lo cual solo lleva a la autodestrucción y la muerte? En cambio, si aceptás el generoso Remedio de Dios y elegís sus métodos, sos transformado y adquirís un carácter semejante al de Cristo.

Gracias a Dios, porque aunque solías ser esclavo del egoísmo, aceptaste de todo corazón la verdad revelada por Jesús, confiaste en Dios, y ahora practicás sus métodos de amor, verdad y libertad, los cuales aprendiste. Por lo tanto, has sido liberado de la desconfianza, el miedo y el egoísmo, y ahora estás unido al amor, la verdad y la libertad, haciendo lo que es correcto porque es correcto.

Te lo digo de la manera más sencilla posible, en términos humanos, para que sea más fácil de entender y aprender: así como antes usabas tu cuerpo para actuar de manera indecente, degradante y corrupta, ahora elegí usar tu cuerpo para hacer lo que es justo, razonable y saludable, lo cual lleva a la pureza y a la santidad. Cuando te entregabas por completo al egoísmo, evitabas lo que era sano, correcto y bueno. Pero, ¿qué ganabas con eso? Solo dolor, culpa y, finalmente, muerte.

Ahora que aceptaste la verdad sobre Dios, que fuiste restaurado a la confianza y liberado del miedo y el egoísmo, estás completamente comprometido con Dios y estás recibiendo una recreación completa del corazón y la mente, que termina en vida eterna. Porque la infección del egoísmo lleva solamente a la muerte, pero el regalo de Dios es vida eterna por medio del Remedio sanador logrado por Jesucristo nuestro Señor.

Capítulo 7

Como estoy hablando con personas que valoran la ley, voy a usar una analogía legal: ¿no se dan cuenta de que la ley tiene autoridad sobre una persona solo mientras esta está viva? Por ejemplo, una mujer casada está legalmente unida a su esposo mientras él vive, pero si él muere, la ley matrimonial ya no la obliga. Si ella se casa con otro mientras su esposo aún vive, según la ley sería adúltera. Pero si su esposo muere, queda libre legalmente y puede unirse a otro sin violar la ley.

De la misma manera, tu corazón lleno de egoísmo y miedo murió cuando aceptaste la verdad revelada en la muerte de Cristo, y recibiste de él un nuevo corazón, para que ahora puedas crecer en carácter, llegar a ser como Jesús, y vivir para honrar a Dios.

Cuando vivíamos dominados por la infección del miedo y el egoísmo—que brotó de la desconfianza—las pasiones destructivas expuestas por la ley se agitaban en nuestros cuerpos: estábamos mortalmente enfermos y esparcíamos muerte a nuestro alrededor. Pero ahora, al morir a esa desconfianza, miedo y egoísmo que nos ataban, la ley ya no nos diagnostica como infectados y en estado terminal. De hecho, la ley ahora confirma que tenemos un nuevo corazón, no porque observamos reglas, sino porque el Espíritu lo creó en nosotros. Ahora estamos sanos y amamos como Jesús.

Entonces, ¿qué diremos? ¿Es la ley mala y egoísta porque hace más evidente el mal y el egoísmo? ¡De ninguna manera! No habría sabido lo que era el mal o el egoísmo si no fuera por la capacidad de diagnóstico de la ley. No habría comprendido que codiciar era algo egoísta si la ley no hubiera dicho: “No codicies”.

Pero el egoísmo, aprovechándose de que la ley es solo un instrumento de diagnóstico—y no un Remedio—amplificó cada deseo codicioso dentro de mí. Porque sin la capacidad de diagnóstico de la ley, el pecado pasa desapercibido. Yo pensaba que estaba sano y libre de la infección de desconfianza, miedo y egoísmo, pero entonces el mandamiento me examinó, expuso cuán profundamente infectado estaba, y me diagnosticó como terminal.

Descubrí que el mismo mandamiento, dado para revelar mi condición, lo había intentado usar como cura, y eso solo empeoró mi estado. Porque el egoísmo, tomando ventaja de que el mandamiento solo puede diagnosticar y no sanar, me engañó haciéndome creer que podía curarme cumpliendo reglas; pero en cambio, mi condición terminal se agravó.

Así que comprendé esto: la ley diagnostica perfectamente, y el mandamiento es el estándar de lo que es bueno y correcto, apartado por Dios para mostrarnos lo que es destructivo y dañino.

¿Entonces la ley, que hizo el bien al diagnosticarme, se convirtió en la causa de mi estado terminal? Por supuesto que no. Solo expuso lo que ya estaba en mí, para que pudiera ver lo podrido, corrupto y cercano a la muerte que estaba, y para que al ver la ley pudiera aborrecer el egoísmo y desear una cura.

Sabemos que la ley es constante, confiable y razonable; pero yo soy inconstante, poco confiable e irracional, porque la infección de desconfianza, miedo y egoísmo ha distorsionado mi mente y dañado mi forma de pensar.

Estoy frustrado con lo que hago. Porque, habiendo sido restaurado a la confianza, quiero vivir en armonía con Dios y sus métodos, pero descubro que aunque confío en él, mis viejos hábitos, reacciones condicionadas, ideas preconcebidas y otros residuos del daño causado por el egoísmo todavía no han sido completamente eliminados.

Y si encuentro que un viejo hábito me lleva a actuar de una manera que ahora me resulta detestable, reconozco que la ley es una herramienta útil para revelar el daño que aún necesita ser sanado.

Lo que está ocurriendo es esto: confío en Dios y deseo hacer su voluntad, pero los hábitos antiguos y respuestas aprendidas—que surgen casi automáticamente en ciertas situaciones—todavía no han sido totalmente eliminados y hacen que actúe en formas que ya no deseo. Sé que mi mente estaba completamente infectada por la desconfianza, el miedo y el egoísmo, lo que corrompió todos mis deseos y facultades. Así que, aunque la desconfianza fue erradicada y la confianza restaurada, el daño de años de vivir en desconfianza y egoísmo aún no ha sido completamente sanado. A veces, tengo el deseo de hacer lo correcto, pero aún no tengo la capacidad total para llevarlo a cabo.

Los viejos hábitos y respuestas automáticas no son el bien que quiero hacer; son restos de mi mente no convertida. Por lo tanto, si me encuentro haciendo lo que ya no deseo, no soy yo quien actúa, sino los vestigios de hábitos y reflejos antiguos que aún deben ser eliminados. Y por la gracia de Dios, pronto serán eliminados.

Así que descubro esta realidad: cuando quiero hacer el bien, mis antiguos hábitos egoístas y temores están allí conmigo. En mi mente, me alegro en los métodos y principios de Dios, pero reconozco que sigo dañado por años de estar infectado y de practicar los métodos de Satanás. Aunque la infección de la desconfianza ha sido removida, los viejos hábitos de miedo y autoafirmación todavía me tientan desde dentro.

¡Qué hombre tan dañado y corrompido soy! ¿Quién me librará y sanará de un cerebro y cuerpo tan enfermos y deformados? ¡Alabado sea Dios! Porque ha provisto la solución sanadora por medio de Jesucristo nuestro Señor.

Entonces, en mi mente, estoy renovado con confianza en Dios y amo sus métodos, pero mi cuerpo y cerebro todavía están marcados por años de comportamiento egoísta.

Capítulo 8

Por lo tanto, quienes confían en Cristo Jesús ya no están destinados a morir, porque por medio de él, la ley del amor ha limpiado y sanado sus corazones de la ley del egoísmo y la muerte.

La ley escrita fue incapaz de restaurar la confianza, porque solo podía diagnosticar la infección de desconfianza y egoísmo que nos afectaba a todos. Pero Dios logró esa restauración de su carácter de amor en la humanidad enviando a su propio Hijo en carne humana para erradicar el egoísmo de la raza humana, revelar la verdad sobre Dios, exponer las mentiras de Satanás y mostrar lo que ocurre cuando la infección del pecado no es sanada. Así condenó el egoísmo como el elemento destructor dentro de la humanidad pecaminosa, para que la ley del amor—el principio sobre el que se basa la vida—fuera completamente restaurada en nosotros, los que ya no vivimos según los deseos egoístas, sino en armonía con el Espíritu de amor y verdad.

Los que viven controlados por su naturaleza egoísta concentran sus mentes en la gratificación personal y en intereses propios. Pero los que viven en armonía con el Espíritu de verdad y amor tienen sus mentes enfocadas en los principios de Dios: verdad, amor y libertad.

La mente egoísta está llena de muerte, pero la mente gobernada por los principios del Espíritu está llena de vida y paz. La mentalidad egoísta se rige por el principio de “supervivencia del más fuerte”, que dice: “Me amo tanto que te mataría para poder vivir yo.” En cambio, el Dios de amor dice: “Te amo tanto que doy mi vida para que vivas vos.” La mente egoísta está en guerra con Dios, porque no se rinde al principio del amor—que requiere morir al interés propio—ni puede hacerlo. Por eso, los controlados por el egoísmo no pueden agradar a Dios, porque todo lo que hacen está en oposición a lo que Dios es.

Si el Espíritu de Dios ha recreado en vos sus métodos, principios y carácter, ya no estás dominado por los deseos de la vieja naturaleza, sino que actuás según los principios del amor y la verdad. Pero si alguien no tiene el carácter ni la actitud semejante a Cristo renovados dentro de sí, no pertenece a la familia de Cristo.

Pero si confiás en Dios y tenés el carácter de Cristo recreado en tu mente, aunque tu cuerpo físico siga siendo defectuoso y mortal, no te desanimes, porque tu mente y tu carácter están vivos, ya que los principios de vida han sido renovados en vos. Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús habita en vos, entonces él también te dará poder para vivir en victoria aquí y ahora, incluso en tu cuerpo mortal. Esto se logra viviendo en confianza y recibiendo el poder del Espíritu.

Así que, hermanos y hermanas, tenemos una responsabilidad—pero no con nuestra vieja naturaleza egoísta: no debemos vivir según ella. Porque si vivís una vida que alimenta tus deseos egoístas, te vas a destruir, y el único resultado es la muerte. Pero si, iluminado por el Espíritu, elegís decirle “no” al egoísmo, el Espíritu te dará poder divino para vencer esos deseos, y serás transformado y vivirás para siempre.

Vas a vivir porque todos los que siguen al Espíritu de Dios son hijos e hijas de Dios. Porque el nuevo corazón y la nueva mente que recibiste no están llenos de miedo y duda—¡no! La confianza ha sido restaurada, y recibiste la mente, el corazón y la actitud del mismo Cristo—la mente del propio Hijo de Dios. Y ahora ya no tenemos miedo de acercarnos a él, sino que podemos clamar: “¡Abba! ¡Papá! ¡Padre!”

El Espíritu mismo nos confirma en el corazón y la mente que somos hijos de Dios. Y si somos sus hijos, entonces somos herederos—herederos de Dios mismo y coherederos con Cristo—de toda la bondad del universo. Esto es cierto si hemos muerto al yo y compartimos su carácter de amor.

Las luchas y sufrimientos actuales no son nada comparados con la transformación que se está realizando en nosotros. Tenemos el privilegio de revelar el poder de los principios sanadores de Dios a través de la renovación de nuestras mentes.

Toda la creación espera ansiosamente que los seres humanos egoístas, pecadores y dañados sean gloriosamente transformados de nuevo en hijos e hijas perfectos de Dios. Porque toda la creación fue infectada—no por su elección, sino por la decisión de Adán—con el principio de “supervivencia del más fuerte”. Anhela el día en que ese principio destructivo, egoísta y temeroso será completamente erradicado, y toda la naturaleza será sanada y restaurada al ideal original de Dios.

Sabemos que toda la creación ha estado sufriendo como en dolores de parto, esperando ser liberada de la caída de Adán, hasta hoy. Y no solo la creación: nosotros también, que hemos sido restaurados a la confianza y tenemos al Espíritu renovando nuestras mentes, suspiramos en nuestro interior y anhelamos el día en que se complete nuestra adopción como hijos de Dios—cuando recibamos nuevos cuerpos, libres de los efectos del pecado.

Nuestras mentes ya han sido sanadas y nuestra confianza en Dios ha sido restaurada, pero todavía esperamos el día en que recibiremos cuerpos nuevos, sin enfermedad ni defecto. Y la esperanza que ya se ha cumplido no es esperanza, porque ¿quién espera lo que ya tiene? Pero como todavía esperamos lo que no hemos recibido, lo hacemos con paciencia.

Y eso es precisamente lo que el Espíritu está haciendo: intercede en nuestras mentes, nos trae la verdad, nos convence de lo correcto y lo incorrecto, y nos eleva a una existencia más alta. Incluso cuando no sabemos cómo orar, el Espíritu está ahí, guiando nuestras mentes y llevando nuestros pensamientos a un nivel más noble. Y aquel que conoce cuán profundamente el egoísmo ha invadido nuestros corazones, también conoce el deseo y la mente del Espíritu, porque el Espíritu intercede trayendo su poder sanador y limpiando y restaurando a los santos de acuerdo a la voluntad de Dios.

Sabemos que en todo, en todo momento y en toda circunstancia, Dios obra para el bien de su creación y de todos los que lo aman. Aquellos que han aceptado el llamado de Dios—para colaborar con él según su propósito—experimentan las cosas buenas que él tiene para ellos. Porque Dios supo de antemano quiénes aceptarían y valorarían sus métodos de amor, y quiénes lo rechazarían. Y Dios decidió que todos los que acepten la verdad sobre él y confíen en él sean completamente sanados y transformados en carácter para ser como su Hijo, de modo que Jesús sea el modelo para todos los que son moldeados a su imagen. Y llamó a toda la humanidad—a quienes él determinó que deberían ser sanados y restaurados—a volverse a él.

A quienes aceptan la verdad y responden al llamado, él los pone en armonía consigo mismo y les restaura la confianza. Y a quienes él pone en armonía, también los transforma en carácter para que reflejen su ideal glorioso revelado en Jesús.

Entonces, ¿qué podemos decir ante esto? ¿No ves que Dios está de nuestro lado? Y si Dios está a favor nuestro, ¿quién puede estar contra nosotros? Dios no necesita ser convencido de ser bueno con nosotros—¡no! Somos nosotros los que necesitamos ser convencidos de que Dios es bueno con nosotros. Si no escatimó ni siquiera a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos, ¿no te das cuenta de que también nos dará todo lo que sea para nuestro bien, junto con él?

¿Quién, entonces, traerá cargos contra los que Dios ha elegido? Dejá de creer las mentiras de Satanás sobre Dios—no es Dios quien nos acusa. Es Dios quien nos pone en armonía con él. Es Dios quien nos sana y transforma. Entonces, ¿quién nos condena? No es Jesús, ¡de ninguna manera! Jesucristo, quien murió—y más importante aún, quien resucitó de entre los muertos—está a la diestra de Dios y trabaja mano a mano con su Padre. Juntos interceden contra la malignidad del pecado en nuestras mentes y contienen el poder del maligno, mientras nos ofrecen el Remedio para nuestra liberación, sanidad y restauración.

¿Quién, entonces, podrá separarnos del amor de Cristo? ¿Los problemas? ¿Las dificultades? ¿La crítica? ¿La persecución? ¿El hambre? ¿La enfermedad? ¿La desnudez? ¿La prisión? ¿La ruina financiera? ¿El terrorismo? ¿La guerra?

Como está escrito:

“Por lo que enfrentamos,
incluso la muerte,
no dudaremos de ti;
aunque seamos tratados como ovejas
llevadas al matadero,
nuestra confianza en ti
no vacilará.”

En todas las cosas—no importa lo que enfrentemos—somos más que vencedores por medio de la confianza en aquel que nos amó. Porque estoy absolutamente convencido de que Dios está completamente de nuestro lado y que nada puede separarnos de su amor: ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni demonios, ni el pasado, ni el presente, ni el futuro, ni ningún poder del universo; ni cosas sublimes ni cosas miserables, ni nada en toda la creación—nada puede separarnos del amor de Dios que está en Cristo Jesús, nuestro Señor.

Capítulo 9

Lo que digo es verdad y lo hablo con amor semejante al de Cristo; no estoy mintiendo: mi conciencia está limpia, y el Espíritu Santo confirma mi testimonio. Mi corazón está en gran agonía y profunda tristeza.

Deseo con todo mi ser que mis hermanos y hermanas, aquellos de mi propia raza —los descendientes físicos de Abraham— acepten esta verdad sanadora, al punto que estaría dispuesto a sacrificarme si eso sirviera de algo. Ellos han tenido tantos privilegios: fueron adoptados por Dios como sus hijos para ayudarle a revelar la verdad sobre sí mismo —su carácter, sus métodos y principios—; fueron bendecidos con las reglas escritas —la herramienta diagnóstica de los Diez Mandamientos—; recibieron el servicio del santuario con sus lecciones simbólicas, las fiestas, los portavoces de Dios, la iluminación de las Escrituras y todas las promesas divinas. Sus antepasados son los patriarcas, y de ellos proviene la humanidad de Cristo, quien es Dios sobre todo, alabado por siempre. Amén.

Pero no piensen que la palabra de Dios ha fallado solo porque no todos los descendientes físicos de Abraham serán salvos. No todos los descendientes físicos de Israel son parte del verdadero Israel de Dios, ni todos los que descienden de Abraham son considerados sus verdaderos hijos. ¡De ningún modo! Solo aquellos que son como Abraham en carácter son considerados sus hijos. Esto queda demostrado en el hecho de que la Escritura dice: “Por medio de Isaac será reconocida tu descendencia”. En otras palabras, no son los hijos biológicos los hijos de Dios, sino aquellos que han nacido milagrosamente —por la renovación de la mente y el corazón—, es decir, el nuevo nacimiento. Porque así fue como nació Isaac: ¡por un milagro! Dios prometió que Sara tendría un hijo, y fue Dios mismo quien hizo posible que lo tuviera.

Y no solo eso, sino que también los hijos de Rebeca eran ambos hijos de Isaac. Pero antes de que los mellizos nacieran o hicieran algo bueno o malo —para que quedara claro que se trataba del plan de Dios y no de un derecho natural de herencia humana—, se le dijo a ella: “El mayor servirá al menor”. Tal como está escrito: “Jacob aceptó mi amor, pero Esaú no lo aceptó”.

¿Cómo debemos interpretar esto? ¿Es que Dios es injusto o arbitrario? ¡De ninguna manera!

Porque él le dice a Moisés:
“Escogeré ser misericordioso
con toda la humanidad,
y tendré compasión
de toda la raza humana”.

Nuestra sanación no depende de algún esfuerzo, deseo u obra de nuestra parte, sino del hecho de que Dios es misericordioso y ofrece el Remedio libremente a todos. Porque la Escritura dice sobre el faraón: “Te levanté para derramar sobre ti mi verdad y para que mi carácter sea conocido en todo el mundo. Y aunque me resististe y luchaste contra mí, fui paciente y misericordioso contigo”. Por lo tanto, Dios es misericordioso con quien decide serlo, y firme con quien decide serlo.

Alguien podría protestar diciendo: “Entonces, ¿por qué Dios todavía nos culpa, si hace lo que quiere?” Pero esta queja solo demuestra cuánto se desconoce a Dios, sus métodos y sus propósitos. Se confunde el deseo de Dios de sanar y restaurar a todos con su sabia decisión de asignar distintos deberes y responsabilidades a diferentes personas. También se olvida que distintas condiciones requieren diferentes aplicaciones del Remedio. ¿Acaso el alfarero no tiene derecho a usar un poco de barro para hacer una vasija noble, y del mismo barro otra para usos comunes?

¿Y si Dios, al querer revelar lo que sucederá, pacientemente continuó ofreciendo tratamiento a quienes rechazaron su Remedio sanador, aunque ellos se negaran a aceptarlo? ¿Y si, de ese modo, Dios mostró que esas personas se preparaban a sí mismas para la muerte y la destrucción? ¿Y si hizo esto para dar a conocer la riqueza de su carácter a quienes sí aceptarían el Remedio, y así, mediante la revelación de la verdad sobre él mismo, prepararlos para ser completamente transformados a la gloria semejante a la de Cristo? ¡Eso es exactamente lo que ha hecho! Ha llamado a todas las personas, tanto judíos como gentiles, a la sanación y la restauración hacia un carácter semejante al de Cristo y a una asociación con él para compartir el Remedio.

Como dice en Oseas:
“Llamaré ‘mis representantes’
a quienes no eran mis representantes;
y llamaré
‘conducto de mi amor’
a quien antes
rechazó mi amor”.

Y también:
“Sucederá que, aunque se les dijo:
‘Ustedes no me representan’,
serán transformados en carácter
y llamados
‘hijos del Dios viviente’”.

Isaías declara respecto de Israel:
“Aunque los descendientes físicos
de Abraham sean tan numerosos
como la arena del mar,
solo un pequeño remanente
aceptará el Remedio
y será sanado.

“Porque el Señor ejecutará
su diagnóstico en la tierra
con precisión y certeza”.

Es triste, pero Isaías también dijo:
“Si el Señor Todopoderoso
no hubiera trabajado tanto,
tan pacientemente y con tanto empeño
para preservarnos,
no tendríamos descendencia.
Habríamos terminado como Sodoma;
habríamos acabado como Gomorra”.

¿Cómo entendemos esto entonces? Es muy simple: los gentiles —que no sabían que estaban infectados con egoísmo y, por tanto, moribundos, y mucho menos que existía un Remedio para sanarlos— no buscaron la cura de Dios; pero cuando se dieron cuenta de su condición y que había un Remedio, lo obtuvieron al confiar en quien sana y restaura. Pero Israel —que conocía su condición y que el Remedio estaba disponible, y que había recibido las herramientas de enseñanza diseñadas para guiarlos de nuevo a la confianza— no lo alcanzó. ¿Por qué no? Porque en lugar de confiar en Dios y aceptar su Remedio gratuito, intentaron curarse por sus propios esfuerzos. Así tropezaron con la “piedra de tropiezo”, negándose a confiar en él, como está escrito:

“Mira, he puesto en Sion
una piedra de verdad
que revela el tropiezo
y las fallas humanas,
y una roca de justicia
que expone cuán lejos han caído;
pero quien confíe en él
será completamente sanado
y nunca tropezará ni caerá”.

Capítulo 10

Hermanos y hermanas, el gran deseo de mi corazón y mi petición constante a Dios es que los israelitas —los descendientes físicos de Abraham— acepten la verdad y sean sanados. Puedo asegurarles, por experiencia propia, que tienen un gran entusiasmo por servir a Dios, pero su entusiasmo está basado en una idea equivocada de quién es Dios, porque en realidad no lo conocen. Y como no lo conocen —ni su bondad, ni su misericordia, ni su perdón, ni su amor, ni su regalo gratuito de sanación y restauración—, han intentado agradarle inventando su propia cura, y por eso han rechazado el Remedio gratuito que Dios les ofrece. En Cristo, el diseño de Dios —su ley— se cumple plenamente, para que haya perfección de carácter y sanación de la mente y el corazón para todos los que confían en él.

Así es como Moisés describe el estado de “estar bien con Dios” mediante el cumplimiento de la ley:
“Quienes buscan estar bien con Dios por su desempeño deben ser perfectos en todo lo que hacen”.

Pero el estado de estar bien con Dios que viene por confiar en él, dice: “Sé humilde en tu corazón y reconoce que no puedes agregar nada a lo que Cristo ya ha hecho por ti”, y también: “No intentes elevarte al cielo y fingir que eres igual a Cristo”, y, “No pienses que Cristo necesitó tu ayuda para resucitar de entre los muertos”. También dice: “La verdad sobre Dios está contigo. Has visto la evidencia y has vuelto a confiar. Tu corazón está en armonía con Dios y tu boca proclama la verdad”. Y esta es la verdad que restaura la confianza, y que estamos anunciando: si aceptás que Jesús es Dios, entonces confesá con tu boca que él representa perfectamente al Padre, y confiá en Dios de corazón —reconociendo que él resucitó a Jesús—, y serás completamente sanado y restaurado al ideal original de Dios.

Porque es con lo más profundo del alma que se confía, y cuando se elimina la desconfianza, se restaura la unidad con Dios; y es con la boca que manifestamos que la persona interior ha sido sanada. Como dice la Escritura: “Quien confía en Dios nunca será destruido por la culpa”.

No hay diferencia entre judíos y gentiles: toda la humanidad está infectada y muriendo, y el mismo Señor es Señor de todos, y ofrece la rica bendición de su Remedio perfecto a todos los que lo aceptan. Porque “todos los que abran su corazón y confíen en Dios serán completamente sanados”.

Pero ¿cómo puede alguien pedir ayuda a Aquel en quien no confía? ¿Y cómo va a confiar en Dios si no ha oído hablar de él? ¿Y cómo van a oír esta maravillosa verdad sin que alguien se las cuente? ¿Y cómo puede compartirse el Remedio si nadie es enviado? Por eso está escrito:
“¡Qué hermosos son los que traen las buenas noticias sobre Dios!”

Pero no todos los descendientes físicos de Abraham aceptaron las buenas noticias sobre Dios. Porque Isaías dice:
“Señor, ¿acaso nadie ha creído nuestro mensaje sobre ti?”

Por lo tanto, la confianza surge de oír la verdad, examinar la evidencia y entender los hechos; y el mensaje verdadero —la evidencia del carácter de Dios y los hechos sobre sus métodos— están todos revelados en Cristo.

Pero pregunto: ¿Israel —los descendientes físicos de Abraham— no escuchó la verdad? ¿No se les presentó la evidencia, ni se les revelaron los hechos? Claro que sí, como está escrito:
“La voz de la verdad
ha sido proclamada
en toda la tierra;
la evidencia,
hasta los confines del mundo”.

Vuelvo a preguntar: ¿Israel no entendió la verdad? ¿No comprendieron la evidencia? ¡No! La entendieron, porque Moisés dijo:
“Ustedes sentirán celos
de los que no son una nación,
se enojarán con una nación
que no comprendía
lo que ustedes entendieron”.

E Isaías declara con valentía:
“Quienes no me buscaban
me encontraron;
quienes no me preguntaban
me vieron”.

Pero respecto a Israel, dice:
“Constantemente les he extendido la mano,
pero son un pueblo rebelde
y obstinado
que me ha rechazado”.

Capítulo 11

Entonces pregunto: ¿Acaso Dios ha rechazado al pueblo que eligió como sus colaboradores para revelar su plan de salvar al mundo? ¡De ninguna manera! Yo mismo soy israelita —descendiente físico de Abraham, de la tribu de Benjamín—. Dios no rechazó al pueblo que eligió, aunque sabía de antemano que solo algunos confiarían en él. ¿No recordás lo que dice la Escritura sobre Elías, cuando pensaba que era el único en Israel que seguía siendo fiel a Dios? Le dijo al Señor:

“Señor, han matado a todos tus profetas y representantes, han derribado tus altares; yo soy el único que queda fiel a ti, y quieren matarme a mí también”.

¿Y qué le respondió Dios?
“Todavía hay siete mil que siguen siendo fieles a mí y no se han arrodillado ante Baal”.

Así también, en este tiempo —aunque los líderes de Israel han rechazado el plan de sanación de Dios, y aunque la mayoría del pueblo que fue llamado para colaborar con él ha rechazado su propósito—, aún queda un remanente de descendientes de Abraham que han aceptado la verdad sobre Dios y su Remedio lleno de gracia, y han sido restaurados a la confianza. Y si han sido restaurados a la confianza por la gracia de Dios, entonces no fue por ningún mérito ni esfuerzo para ganarse el favor divino; porque si así fuera, entonces la gracia ya no sería gracia.

¿Qué significa todo esto? Que Israel como nación no logró la reconciliación con Dios que buscaba, excepto algunos individuos. Lo que Israel trató de ganar con esfuerzo para lograr que Dios fuera favorable hacia ellos, en realidad los llevó a una mala comprensión de Dios, a confiar en sí mismos, a volverse arrogantes, y a fracasar en alcanzar la restauración con Dios. Pero quienes confiaron en Dios, basándose en la verdad revelada en Jesús, recibieron el regalo de sanación y restauración. Los demás, en lugar de ser sanados y restaurados, se endurecieron, como está escrito:

“Cuando rechazaron la verdad,
Dios los entregó a una mente embotada:
ojos que ya no reconocen la verdad,
y oídos que ya no la escuchan;
y esto continúa hasta el día de hoy”.

Y David dice:
“Que lo que consideran
su fuerza y sustento
se convierta en trampa y engaño,
la causa misma de su tropiezo
y la fuente de su dolor.

Que el resultado
de su rechazo a la verdad
dañe su mente
hasta que ya no comprendan;
y que sus caracteres se tuerzan tanto
por la rebelión persistente
que no se reformen”.

Entonces vuelvo a preguntar: ¿Acaso cayeron tan bajo que ya no pueden recuperarse? ¡De ninguna manera! Al contrario, a causa de su caída, el privilegio de unirse al equipo espiritual de salud de Dios fue ofrecido a los gentiles, para provocar en los descendientes de Abraham el deseo de aceptar el Remedio y volver a unirse a la misión divina. Pero si su fracaso en cumplir la misión que Dios les dio trajo riquezas y oportunidades para el mundo, y si su pérdida de posición significó que su misión pasara a los gentiles, ¡cuánto mayor será la riqueza del amor y la gracia si aceptan la verdad y cumplen con su misión!

A ustedes, gentiles, les hablo: yo soy apóstol para los gentiles, y tomo muy en serio esta responsabilidad. Mi esperanza es que, al guiarlos a confiar en Dios —y así experimentar la sanación, el amor, la paz y el gozo que trae la reconciliación con él—, también despierte en mi propio pueblo el deseo de tener esta misma experiencia, y que algunos de ellos respondan y sean salvos. Porque aunque rechazaron la verdad que produce confianza, reconciliación y vida eterna, esa verdad sanadora fue revelada igualmente al mundo. ¿Qué habría pasado si hubieran aceptado esa verdad? ¡Una revelación increíble del carácter de Dios, de sus métodos y principios, se habría mostrado en acción y habría transformado al mundo entero!

Si los ingredientes de una masa son puros y sin contaminación, entonces todo el pan será sano y perfecto. Si las raíces de un árbol están limpias y sin corrupción, entonces cada rama y todo el fruto serán sanos y perfectos.

Si algunas ramas se han desprendido del tronco, y vos —aunque no eras parte natural de ese tronco— fuiste injertado y ahora compartís la savia que viene de la raíz, no te creas superior a las ramas que fueron arrancadas. Si llegás a pensar así, recordá esto: la raíz no recibe vida de vos, sino que vos recibís vida de la raíz. Podrías intentar argumentar: “Debemos ser especiales, porque se rompieron ramas naturales para que nosotros tengamos lugar”. No digas tonterías. Se rompieron porque no confiaron, y vos fuiste injertado porque confiaste. No te pongas orgulloso, sino tené temor del orgullo y de cualquier cosa que debilite tu confianza permanente en Dios. Porque si Dios no impidió que las ramas naturales se rompieran por su desconfianza, tampoco va a forzarte a vos a permanecer si querés alejarte.

Mirá cuán bondadoso y firme es Dios. Es fiel y coherente con sus principios de amor y libertad, y no obliga a nadie a permanecer unido a él; permite que quienes deciden alejarse lo hagan, si insisten. Pero es bondadoso con vos, permitiéndote permanecer en su bondad. Si elegís romper tu confianza, también se te permitirá cortar tu conexión con él. Y si los que se alejaron tienen un cambio de corazón y vuelven a confiar en Dios, serán reconectados con él, porque Dios puede sanarlos si ellos lo permiten. Después de todo, si vos —que no eras originalmente parte del tronco— fuiste exitosamente injertado, ¿no será mucho más fácil volver a injertar las ramas que antes sí lo eran?

Quiero explicarte este misterio —este rechazo inexplicable del plan de Dios por parte de Israel— para que no te vuelvas arrogante y cometas el mismo error: una gran parte de los descendientes físicos de Abraham han endurecido su corazón y rechazado la verdad revelada por Jesús; por eso el plan de Dios para los descendientes de Abraham no se completará hasta que los que fueron cortados sean reemplazados por una gran cantidad de gentiles que sean injertados. Así será salvado todo el verdadero pueblo de Abraham —no los que lo son por genética, sino los que lo son por carácter—, como está escrito:

“El libertador vendrá desde Sión:
Él eliminará
todo egoísmo y pecado
de todos los que confían en Dios,
como lo hizo Jacob.

Y esta es mi promesa para ellos:
Sanación completa del pecado,
y restauración perfecta
a mi ideal original”.

En cuanto a las buenas noticias sobre Dios y su plan de sanar y restaurar, ellos son enemigos y se oponen al plan divino; pero en cuanto al amor de Dios y su deseo de alcanzarlos y sanarlos, siguen siendo amados como en tiempos de los patriarcas, porque el amor de Dios y su carácter lleno de gracia y perdón no cambian. Así como ustedes, que antes estaban llenos de desconfianza y egoísmo, ahora encontraron la misericordia que podría haber sido de ellos si hubieran escuchado, también ellos —aunque ahora desconfían de Dios y están dominados por el egoísmo— pueden recibir la misericordia de Dios y volver a confiar al ver lo que Dios ha hecho por ustedes.

Porque desde la perspectiva de Dios, toda la humanidad está infectada con la misma enfermedad de desconfianza y egoísmo, y toda la raza humana está muriendo y necesita el mismo Remedio; y Dios, en su misericordia, ofrece sanación y restauración completas a todos los que confían en él.

¡Oh, qué grande es el valor y la sabiduría de Dios! ¡Qué infinita es su inteligencia, y cuán imposible es para los humanos imitar su forma de gobernar!

“¿Qué ser creado
puede saber lo que piensa Dios?
¿Quién se atrevería
a darle a Dios consejos o ideas
que él no conozca?

¿Quién le ha dado algo a Dios
que no haya venido de él primero?
¿Quién podría hacer
que Dios le deba algo?”

Porque todo existe por Dios y en Dios. ¡A él sea la gloria por siempre! Amén.

Capítulo 12

Por lo tanto, con todo mi corazón les ruego, hermanos y hermanas, que, al considerar cuán misericordioso ha sido Dios al proveer su Remedio, se entreguen completamente a él —todo su ser— como un sacrificio vivo, para ser sanados y transformados a la imagen de Dios. Este es el acto más razonable, lógico e inteligente de adoración que pueden ofrecer.

No sigan practicando los métodos destructivos del egoísmo que dominan al mundo, sino sean completamente transformados a la imagen de Dios por medio de la renovación de su mente. Entonces valorarán los principios de Dios, practicarán sus métodos y reconocerán su voluntad: su voluntad buena, agradable y perfecta.

Por la gracia que Dios ha derramado sobre mí, les digo a todos ustedes: no caigan en la trampa de pensar que son mejores que los demás. Más bien, sean honestos consigo mismos sobre su estado espiritual. Cuanto más profunda sea su confianza en Dios, más comprenderán que toda su fortaleza, sabiduría y carácter semejante al de Cristo provienen de él, y dejarán de considerarse superiores a nadie.

Así como nuestro cuerpo tiene muchas partes diferentes, y cada una cumple una función distinta, también sucede con los que pertenecemos a Cristo. Somos un solo cuerpo, y cada creyente individual —cada parte— forma parte de un todo más grande, con deberes y responsabilidades más allá del yo. Todos tenemos diferentes talentos, dones, habilidades, experiencias y perspectivas, de acuerdo a cómo ha obrado la gracia de Dios en nuestras vidas.

Si alguien tiene el don de profetizar, que lo haga con mayor eficacia a medida que crece su confianza en Dios. Si alguien tiene el don de servir a otros, que sirva. Si enseña, que enseñe. Si anima, que anime. Si da apoyo financiero a quienes lo necesitan, que lo haga generosamente. Si tiene el don de liderazgo, que lo ejerza con diligencia y según los principios de Cristo. Si muestra misericordia, que lo haga con alegría. De este modo, el cuerpo crece en fortaleza, ya que cada miembro ejerce sus dones y habilidades para el bien del conjunto.

El amor debe ser genuino, no fugaz ni basado solo en emociones. Odien lo que es egoísta y malvado —no a las personas infectadas por el egoísmo, sino a los principios, actitudes y acciones que lo propagan—, y aférrense a todo lo que es bueno y sano.

Entréguense con devoción al bienestar, sanación y crecimiento de los demás en amor semejante al de Cristo. Valoren a los otros y sus necesidades por encima de las propias. No se vuelvan apáticos, perezosos ni indiferentes; mantengan su pasión por Dios y sus caminos como la fuerza que los mueve en todo lo que hacen. Estén alegres en la esperanza, pacientes en las pruebas y constantes en la conversación con Dios. Ayuden a los hijos de Dios que tengan necesidades reales, y practiquen la hospitalidad y la amabilidad.

Busquen sanación y restauración incluso para quienes los persiguen, porque el egoísmo y el pecado los están destruyendo; hagan el bien a quienes les hacen mal, y no se reinfecten con el mal. Compartan la alegría de otros, y también sus tristezas. Así crecerán juntos en el amor cristiano y vivirán en armonía unos con otros. No se reinfecten con el orgullo, sino recuerden que todos compartimos la misma condición egoísta y necesitamos el mismo Remedio gratuito de Dios. No hagan distinciones de clase ni se nieguen a relacionarse con quienes son considerados por algunos como personas de bajo nivel. No se dejen engañar por la vanidad.

No devuelvan mal por mal, porque al hacerlo solo fortalecen la infección del egoísmo y dañan su mente y carácter. Asegúrense de hacer lo correcto simplemente porque es correcto, y háganlo abiertamente, para que todos lo vean. Hagan todo lo posible por vivir en paz con los demás, aunque algunos puedan seguir haciendo el mal.

Y si esto ocurre, no busquen venganza. ¡No lo necesitan! Cada acto de pecado reacciona sobre el pecador, dañando y destruyendo lentamente sus facultades dadas por Dios. Sean pacientes y dejen que la ira de Dios —su sabia manera de dejar que las personas sufran las consecuencias de sus elecciones— haga su obra, esperando que eso lleve a su enemigo al arrepentimiento. Como está escrito:
“Es mío disciplinar;
yo saldaré cualquier deuda”, dice el Señor.

Más bien, hacé el bien:
“Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer;
si tiene sed, dale algo de beber.
Al hacer el bien a tu enemigo,
le causarás culpa
y angustia mental,
como carbones encendidos sobre su cabeza”.

Así que no permitas que el mal y el egoísmo te consuman; más bien, expulsá el mal de tu corazón haciendo el bien y amando a los demás.

Capítulo 13

Todos deben obedecer —y no rebelarse contra— las autoridades que gobiernan, porque están allí para traer orden a la sociedad. Toda verdadera autoridad proviene de Dios, y las autoridades actuales tienen poder en armonía con el plan divino. Así que, si alguien se rebela contra el gobierno romano y elige la insurrección, no está practicando los métodos de Dios, sino que lo está malrepresentando y está interfiriendo con su propósito. Quienes se rebelan se condenan a sí mismos, porque no hay razón para temer a quien está en autoridad si uno hace lo correcto; solo hay que temer si se hace lo malo.

¿Querés vivir sin temor a los que gobiernan? Entonces hacé lo correcto, y ellos te reconocerán por eso, porque son servidores de Dios para tu bien. Pero si hacés lo malo, temé las consecuencias, porque el poder de castigar que tienen no es inútil. Son siervos de Dios —agentes de disciplina— que traen consecuencias al que hace el mal, con la esperanza de despertar al transgresor a un camino mejor. Por lo tanto, es importante obedecer a las autoridades que forman parte del plan de Dios, no solo por miedo al castigo, sino porque es lo correcto.

Este es también el motivo por el cual pagás impuestos, porque las autoridades son servidores de Dios encargados de proveer orden, seguridad, economía, servicios de emergencia, justicia, servicios públicos, entre otros. Asegurate de dar a cada uno lo que le debés: si debés impuestos, pagalos; si es una tasa, abonala; si es respeto, dalo; si es honra, otorgala.

No permanezcas en deuda con nadie, excepto en esta única deuda: amarse los unos a los otros. Porque quien ama a su prójimo ha cumplido todo lo que la ley requiere, ya que la ley se trata simplemente de amor. Los mandamientos son una herramienta diagnóstica que revela dónde el amor se ha roto. Cuando amás, no cometés adulterio, ni asesinás, ni robás, ni codiciás. Todos los Diez Mandamientos se resumen en este principio:
“¡Amá! Amá a Dios por sobre todo, y a tu prójimo como a vos mismo”.

El amor es un principio de bondad, no hace daño, sino que siempre busca lo mejor para el otro. Por eso, el amor es la ley sobre la que se basa toda la vida.

Y hacé esto —amarse unos a otros— entendiendo el tiempo en que vivimos. Ha llegado el momento de despertar y darnos cuenta de que nuestra liberación de este mundo de pecado está más cerca ahora que cuando empezamos a confiar en Dios. La noche de oscuridad y separación de Dios está casi terminada; el día de su regreso está cerca. Así que dejemos atrás las obras de la oscuridad —las que malrepresentan a Dios y nos separan de él— y vistámonos con la armadura de la luz: el carácter de Cristo y la verdad sobre Dios.

Vivamos de manera justa, como quienes viven a la luz de la verdad de Dios, y no en la oscuridad de orgías, drogas o borracheras; no en pornografía o depravación; no en envidia, chismes o celos. Más bien, revístanse del Señor Jesucristo —formen su carácter a semejanza del suyo en todo lo que hagan— y decidan decirle no a los deseos de la naturaleza egoísta.

Capítulo 14

Los que son jóvenes en la fe, que recién comienzan a confiar en Cristo, muchas veces tienen una confianza débil en Dios y una comprensión limitada de sus métodos. Por eso, no los critiquen ni discutan con ellos por cosas sin importancia.

Por ejemplo, sobre los alimentos ofrecidos a los ídolos: una persona madura en Cristo, cuya confianza en Dios y comprensión de su verdad es sólida, entiende que un ídolo no es más que un trozo de piedra o madera, y que no puede afectar el valor nutricional de la carne ofrecida. Por eso, esa persona puede comerla sin preocuparse. Pero una persona inmadura, con menos confianza y conocimiento, sigue luchando con creencias erróneas sobre los ídolos y piensa que podrían contaminar la carne; entonces decide comer solo verduras que no hayan sido puestas frente a ningún ídolo.

La persona madura que come todo tipo de alimento sano no debe burlarse ni despreciar a quien aún lucha con miedos e inseguridades. Y quien no se anima a comer ciertos alimentos no debe condenar a quien sí lo hace, porque ambos están en paz con Dios.

¿No te das cuenta de que no te corresponde juzgar la condición espiritual de otro siervo? Solo su Señor puede determinar si está bien con él o no. Y quien ha superado el miedo y la superstición, y por eso come con libertad, está en armonía con Dios, porque ha sido sanado en su mente y renovado en su corazón.

Algunos consideran ciertos días como más sagrados que otros; otros consideran que todos los días son iguales. Pero la opinión personal no hace que un día sea sagrado o no. Cada uno solo se beneficia de lo que ha comprendido por sí mismo, así que todos deben examinar la evidencia y estar plenamente convencidos en su conciencia.

La persona que considera un día especial, lo hace para honrar al Señor, según lo que entiende. Quien come carne, lo hace reconociendo que los ídolos no tienen poder, y da gracias a Dios por el alimento. Y quien no come carne también honra a Dios, reconociendo que todo lo que tiene viene de él.

Ninguno de los hijos de Dios vive más para sí mismo, y ninguno muere solo o abandonado. Si vivimos, vivimos para el Señor —para una causa más grande que nosotros mismos—, y si morimos, incluso nuestra muerte sirve a la causa de Dios. Así que, vivamos o muramos, todo lo que somos se lo hemos entregado al Señor.

Y por eso Cristo murió y resucitó: porque su causa abarcaba mucho más que él mismo. Murió y resucitó para sanar al universo de la desconfianza hacia Dios, del egoísmo y de la muerte; por eso él es el Señor tanto de los vivos como de los muertos.

¿Quién sos vos para juzgar a tu hermano o hermana? ¿Pensás que sos mejor? ¿Por qué menospreciás a otros o los mirás con superioridad? ¿No te das cuenta de que todos tenemos la misma enfermedad, y que un día todos estaremos delante de Dios para ver si hemos sido sanados?

Como está escrito:
“Tan cierto como que yo vivo —dice el Señor—,
todos se arrodillarán ante mí
y serán examinados;
cada boca revelará
la condición real del corazón”.

Entonces, cada uno de nosotros se presentará ante Dios, y se revelará el verdadero estado de nuestro ser interior.

Por eso dejemos de criticarnos y juzgarnos unos a otros. Más bien, entendamos que todos necesitamos sanación, y hagamos todo lo posible por quitar los obstáculos que puedan dificultar que nosotros o nuestros hermanos sigamos el tratamiento de Dios.

Como alguien reconciliado con el Señor Jesús y que vive en unión con él, estoy plenamente convencido de que ningún alimento tiene el poder de contaminar el alma o dañar la conciencia. Pero si alguien cree que un alimento es malo, impuro o incorrecto, y lo come de todos modos, esa persona sufrirá culpa, miedo, inseguridad, confusión, preocupación y daño mental.

Si sabés que tu hermano o hermana está luchando con ese tipo de cosas, y aun así comés delante de ellos alimentos que les causan angustia, no estás actuando con amor. Si los invitás a tu casa y les servís comida ofrecida a ídolos, sabiendo que todavía tienen miedo de esas cosas, no estás actuando con amor. No uses la comida como una piedra de tropiezo que impida a tus hermanos seguir el plan de sanación de Dios.

No practiqués lo que sabés que es bueno de una manera que pueda ser fácilmente malinterpretada como algo malo. Porque el reino de Dios —su forma de gobernar— no se trata de control, ni de reglas sobre qué comer o no comer. El reino de Dios se basa en vivir de acuerdo a los principios que sostienen la vida: hacer lo correcto simplemente porque es lo correcto. Un reino así produce paz, gozo y la presencia del Espíritu Santo.

Quien coopera con Cristo de esta manera agrada a Dios y es valorado por las personas.

Por eso, busquemos el bienestar de los demás, y hagamos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarlos a sanar y vivir en paz unos con otros. No destruyas la obra de Dios —la reconstrucción de su carácter en la humanidad— por discutir sobre comida. Todo alimento está libre de influencias demoníacas, maldiciones o hechizos (aunque eso no significa que todo lo que comemos sea sano para el cuerpo). Pero aunque ningún alimento esté contaminado de esa manera, está mal comer algo que sabés que confundirá, preocupará o perjudicará el crecimiento espiritual de tu hermano o hermana.

Es mejor no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada que pueda causar que tu hermano o hermana malinterprete a Dios o pierda la oportunidad de ser sanado en mente y corazón.

Así que, lo que creas sobre cosas menores, mantenelo entre vos y Dios en lugar de generar controversias innecesarias. Vas a estar feliz y en paz si no tenés miedos supersticiosos sobre lo que comés. Pero la persona que come y luego siente culpa o miedo debido a esas supersticiones daña su mente, porque está comiendo sin confiar en Dios. Y todo lo que no nace de la confianza en Dios, es pecado.

Capítulo 15

Nosotros, que ya hemos sido liberados de la desconfianza y el miedo, y que por eso somos fuertes en nuestra confianza en Dios y en la comprensión de sus caminos, tenemos la responsabilidad de ayudar a quienes aún están debilitados por la infección del egoísmo y la inseguridad, y no vivir solo para complacernos a nosotros mismos.

Cada uno de nosotros debe hacer todo lo que esté a su alcance para ayudar a su prójimo a recuperarse del daño causado por la desconfianza en Dios, el miedo y el egoísmo. Debemos esforzarnos por sanar y restaurar al otro.

Cristo mismo nos mostró cómo vivir: él no vivió para complacerse a sí mismo. Como está escrito:
“He soportado el desprecio
que era dirigido a ustedes,
para protegerlos y sanarlos”.

Todo lo que fue escrito anteriormente en las Escrituras fue registrado para nuestro bien: para enseñarnos la verdad sobre Dios y su plan para sanarnos y restaurarnos, de manera que no nos desanimemos, sino que perseveremos con esperanza y confianza.

Que Dios, quien fortalece y anima, les conceda un espíritu de unidad mientras buscan ser como Cristo Jesús, para que, con corazones y mentes unidos en la verdad, glorifiquen al Dios verdadero, el Padre de nuestro Señor Jesucristo.

Acéptense los unos a los otros como enfermos necesitados del Remedio gratuito de Dios (así como Cristo los aceptó y sanó a ustedes), y así darán alabanza a Dios, la fuente de toda bondad y salud.

Porque les digo con claridad: Cristo prometió a los patriarcas que traería el Remedio para sanar a la humanidad, y vino con la verdad a los judíos como un siervo humilde y obtuvo ese Remedio, cumpliendo su promesa. Y ese mismo Remedio, traído por Cristo a los judíos, ha sido ofrecido a toda la humanidad, y por eso los gentiles pueden glorificar a Dios por su misericordia, como está escrito:

“Por eso daré a conocer tu verdad
entre los gentiles;
cantaré la hermosura
de tu carácter”.

También dice:
“Alégrense, gentiles,
junto al pueblo de Dios—
el Remedio es para todos”.

Y nuevamente:
“Reciban la cura
y sean sanados para ser como Jesús,
todos los gentiles,
y den gracias con alegría,
todos los pueblos de la tierra”.

E Isaías también dice:
“Un descendiente de Isaí surgirá,
uno que se levantará
para gobernar al mundo;
y los gentiles confiarán en él”.

A medida que confían en Dios, que su miedo sea eliminado, y sus corazones sean llenos de alegría y paz, para que por el poder del Espíritu Santo sean constantemente renovados por la esperanza.

Estoy convencido, hermanos y hermanas, de que han abierto sus corazones y mentes a Dios, están llenos de bondad, y realmente conocen a Dios y son capaces de enseñar a otros sobre él. He sido bastante directo en algunas partes de esta carta, pero solo para recordarles asuntos que todos conocemos. Lo hice porque Dios, en su gracia, me llamó para ser su embajador ante los gentiles, llevándoles la verdad sanadora sobre Jesucristo.

He sido privilegiado de desempeñar mi deber como ministro fiel de salud espiritual y proclamar las buenas noticias de Dios a los gentiles, para que ellos, mediante la obra del Espíritu Santo, sean plenamente sanados y restaurados al ideal original de Dios para la humanidad.

Por eso es mi alegría y orgullo servir a Dios presentando la verdad revelada en Cristo Jesús. No pierdo el tiempo hablando de otra cosa que no sea lo que he tenido el privilegio de lograr trabajando con Cristo: llevar la verdad transformadora a los gentiles.

Dios se ha revelado por medio de señales, milagros y a través del poder de la verdad y el amor traído por el Espíritu. Así que, desde Jerusalén hasta Ilírico, he proclamado completamente las buenas noticias sobre Dios reveladas en Cristo.

Siempre ha sido mi mayor deseo llevar el Remedio sanador a lugares donde la verdad de Cristo aún no se conoce, para trabajar con los que más lo necesitan.

Como está escrito:
“Aquellos que nunca han oído
la verdad sobre Dios—
que sana la mente—
la verán y comprenderán”.

Esto es lo que me ha impedido ir a verlos hasta ahora.

Pero ahora que la verdad ha sido llevada a todos esos lugares, y ya que he estado deseando visitarlos durante muchos años, planeo hacerlo cuando vaya camino a España. Espero poder pasar tiempo con ustedes y que puedan ayudarme a seguir mi viaje. Pero en este momento, voy rumbo a Jerusalén para servir a los creyentes de allí.

Los hermanos en Macedonia y Acaya estaban muy deseosos de hacer una donación para los pobres entre los creyentes de Jerusalén. Lo hicieron con alegría y hasta con un sentimiento de gratitud, porque reconocieron que habían sido bendecidos al compartir el Remedio sanador que vino a través de los judíos, y por eso querían compartir sus bendiciones materiales con ellos.

Así que, una vez que entregue este donativo, seguiré hacia España y espero visitarlos en el camino. Estoy seguro de que cuando vaya a verlos, lo haré con la bendición de Cristo.

Les pido, hermanos y hermanas, por el deseo que tienen de parecerse a nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu que vive en ustedes, que oren a Dios conmigo. Oren para que sea protegido de los que no creen en Judea, y para que los creyentes de Jerusalén acepten mi servicio y los regalos que llevo de parte de sus hermanos. Así, si es la voluntad de Dios, podré visitarlos con alegría, y juntos seremos renovados y fortalecidos.

Que el gran Dios de paz esté con todos ustedes. Amén.

Capítulo 16

Les recomiendo a nuestra hermana Febe, amiga de Dios y servidora de la iglesia en Cencrea. Les pido que la reciban con el amor de Dios, como corresponde a los santos, y que la ayuden en todo lo que necesite, porque ha sido de gran ayuda para muchas personas, incluyendo a mí.

Saluden a Priscila y Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús. Ellos arriesgaron sus vidas por mí. Y no solo yo les estoy agradecido, sino todas las iglesias de los gentiles.

También saluden a la iglesia que se reúne en su casa. Saluden a mi querido amigo Epéneto, el primer creyente en Cristo en la provincia de Asia.

Saluden a María, quien ha trabajado muchísimo por ustedes.

Saluden a Andrónico y Junias, mis parientes, que estuvieron presos conmigo. Son apóstoles destacados y llegaron a confiar en Cristo antes que yo.

Saluden a Amplias, a quien amo profundamente en el Señor.

Saluden a Urbano, un fiel colaborador en la causa de Cristo, y a mi querido amigo Estaquis.

Saluden a Apeles, que ha sido probado y madurado en Cristo.

Saluden a los de la familia de Aristóbulo.

Saluden a Herodión, mi pariente.

Saluden a los de la casa de Narciso, que están en el Señor.

Saluden a Trifena y Trifosa, mujeres que trabajan intensamente por Dios.

Saluden a mi querida amiga Pérsida, otra mujer que ha trabajado mucho en la causa del Señor.

Saluden a Rufo, sanado por la verdad, y a su madre, que ha sido como una madre para mí también.

Saluden a Asíncrito, a Flegonte, a Hermes, a Patrobas, a Hermas, y a los hermanos en Cristo que están con ellos.

Saluden a Filólogo, a Julia, a Nereo y a su hermana, a Olimpas, y a todos los santos que están con ellos.

Salúdense unos a otros con el saludo de comunión fraternal y unidad cristiana. Todas las iglesias de Cristo les envían saludos.

Les advierto, hermanos y hermanas, que estén atentos y vigilantes. Cuídense de quienes esparcen rumores, divisiones o tergiversan el carácter de Dios revelado en Jesús. Aléjense de ellos, porque aunque digan lo contrario, no están sirviendo al Señor Jesucristo, sino trabajando contra él. Con discursos elocuentes, apelaciones emocionales y predicaciones grandilocuentes engañan a los inmaduros y a los ingenuos.

Todos han oído acerca de su disposición para escuchar con humildad y seguir la verdad donde los guíe Cristo. Estoy muy orgulloso de ustedes, y sus vidas semejantes a Cristo llenan de gozo mi corazón. Quiero que sean sabios en cuanto al poder del bien, y que eviten todo lo que sea malvado.

Y cuando abrimos nuestros corazones para amar a los demás de manera completa, totalmente desinteresada y a cualquier costo, rechazando los métodos egoístas de Satanás, entonces el Dios de paz aplasta a Satanás y todas sus mentiras bajo nuestros pies. Que la gracia de Cristo esté con ustedes.

Timoteo, mi colaborador en la distribución del Remedio sanador de Dios, les manda saludos, al igual que Lucio, Jasón y Sosípater —miembros de mi familia.

Yo, Tercio, quien transcribió esta carta por encargo de Pablo, los saludo en el Señor.

Gayo, que ha sido muy hospitalario conmigo y con toda la iglesia aquí, también les manda saludos. Erasto, el director de obras públicas de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto también los saludan.

Que la gracia del Señor Jesucristo esté siempre con ustedes.

Ahora, a Dios, quien puede sanar perfectamente tu mente y tu corazón mediante las buenas noticias reveladas en Jesucristo —estas buenas noticias son la revelación del carácter de Dios que fue oscurecido por las mentiras de Satanás hace mucho tiempo, pero que ahora han sido claramente manifestadas y dadas a conocer por la vida de Cristo y los escritos proféticos por dirección de Dios, para que todo el mundo rechace las mentiras de Satanás, vea la verdad en Jesús, vuelva a confiar plenamente en Dios y siga su plan de sanación—, a este único y sabio Dios, ¡sea la gloria por siempre a través de la verdad revelada por Jesucristo!

Amén.